sábado, 24 de septiembre de 2011

llegó el otoño



Hola families:

La tardor ja ha arribat,però que és me demanan?
així doncs, intentarem explicar,viure i,coneixer-la.
Per el moment necessitam fotos, retalls de coses relacionades amb la tardor:
paisatges, animals, fruites etc.....
Gràcies

------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola familias:

El otoño ha llegado, pero que és me preguntan?
Así pues intentaremos explicar, vivirla y conocerla.
Por el momento, necesitamos fotos, recortes de cosas relacionadas con el otoño:
paisajes, animales, frutas etc....
gracias.

viernes, 23 de septiembre de 2011

OTOÑO!!!

JA ARRIBA LA TARDOR!!

VOLEU FER UNA CISTELLA DE FULLES SEQUES? LES PODEM LLENÇAR, ROMPRE , ENSUMAR...NECESSITAM LA VOSTRA AJUDA , AIXÍ DONS ...PODEU AGAFAR FULLES I DUR-LES A L'ESCOLETA...OK? GRÀCIES PER LA VOSTRA COL.LABORACIÓ.

......................................................................................

YA LLEGA EL OTOÑO!!

QUEREIS HACER UNA CESTA DE HOJAS SECAS? LAS PODEMOS LANZAR , ROMPER , OLER... NECESITAMOS VUESTRA AYUDA , ASÍ PUES...PODEIS COGER HOJAS Y TRAERLAS A LA ESCOLETA...OK? GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN.

Reuniones de Pares

Hola! Vos recordam les pròximes reunions de Pares :

TRANSPORTS : DIMARTS DIA 27 A LES 17.30

ANIMALETS : DIMECRES DIA 28 A LES 17.30

VOS ESPERAM !!!

------------------------------------------------------------------------------------
Hola! Os recordamos las próximas reuniones de Padres :

TRANSPORTS : MARTES DIA 27 A LES 17.30

ANIMALETS : MIÉRCOLES DIA 28 A LES 17.30

OS ESPERAMOS!!

jueves, 8 de septiembre de 2011

comienzo curso

Hola families classe animalets

La setmana està transcurrint molt bé, els nins estàn a gust
i amb moltes de ganes de fer cosetes.
avui s'han duit a casa el dibuix del seu símbol.
Demà aprofitarem aquesta calor i realitzarem jocs d'aigua.
La propera setmana l'horari, ja serà l'habitual.....
l',adaptació anat super bé, amb calma i tranquilitat.

Recordau que durant aquest mes heu de duu un parell de cosetes:
-raspall de dents
-una foto nova del nin@
- babero de pintura
-2 baberos per dinar
-càmara de fotos
- xupete nou( pels que dormen i ho utilitzin)
-i més endavant botes d'aigua i xubasquero.

Més endavant vos confirmereu el dia i l'hora per fer la reunió de pares de començament de curs.
Gràcies per la vostra col.laboració
------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola familias clase animalets:
La semana está transcurriendo muy bien, los niñ@s se sienten a gusto y con muchas ganas de realizar cositas.
Hoy se han llevado a casa el dibujo de su símbolo.
Mañana aprovecharemos este calor y realizaremos juegos de agua.
El horario de la semana que viene ya será el habitual....
la adapatación ha ido super bien, con calma y tranquilidad.

Recordad que durante este mes, teneis que traer unas cuqntas cositas:
-cepillo de dientes
-una foto actual del niñ@
- babero de pintura
-2 baberos para comer
-chupete nuevo( para los que duermen y lo usen todavía)
-cámara de fotos
- y para más adelante botas de agua y chubasquero.

Más adelante os confirmaremos el día y la hora, para la reunión de padres de comienzo de curso.

Gracias por vuestra colaboración

sábado, 3 de septiembre de 2011

Iniciamos Septiembre 2011


Hola famílias! iniciamos el nuevo curso , realizando la adaptación escalonada, por ahora es un éxito y hemos visto a los niñ@s felices y seren@s... esperamos vuestros comentarios y vuestra participación en... "¿ cómo ha ido la adaptación ?". un saludo.